Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pregazila sam ga.
i ran him over with the car!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregazila sam ih!
i run over the bins.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pregazila ga kola.
- got run over by a car.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igra ga je pregazila.
but the game passed him by.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona te je pregazila?
she is the one that ran you over? no.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pregazila su ga kola.
- it was run over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam pregazila vašu kćer.
i ran over your daughter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pregazila mi je stopala!
she ran over my feet!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-umalo me nije pregazila.
you were having a stupid freaking nap in the middle of the street.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- umalo si ga pregazila!
- you almost ran over him!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marija je pregazila devojku.
maria ran over a girl.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-deniz je pregazila mačku.
(sighs) denise ran over her cat.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzgred, pregazila sam ti psa."
by the way, i broke your dog."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
misliš otkad si me pregazila.
you mean, since you ran me over.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda da si ga pregazila, lois.
! looks like you ran over him, lois.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- slučajno si pregazila mog ujaka.
and you accidentally ran over my uncle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pregazila sam mnoge poput tebe"
"i've come across many like you."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
baš kao da ga je pregazila kočija.
just as much as if he was run over by a bus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ebi, ta kola samo što te nisu pregazila.
abbie, you were nearly run over by that car.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato sam ga otrovala, pregazila, ugušila...
which is why i poisoned... ran over...suffocated--
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: