Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
budite svjesni prejedanja.
be aware of overeating.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loša strana prejedanja, bojim se.
tail end of a food binge, i'm afraid.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne bi te bilo briga kad bih umro od prejedanja.
you wouldn't care if i ate myself to death.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u razvijenim zemljama, ljudi umiru od prejedanja.
in rich countries, people die of over-eating.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da. to je deo programa, da shvatiš uzrok svog prejedanja.
yeah, it's all part of the programme to help you figure out the cause of your overeating.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evo, prošle nedelje si me gledala kako se žalim posle prejedanja krilcima.
just last week, i let you watch me complain after eating too many hot wings.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dakle, posle prejedanja hamburgerima, ...ispraznila je creva 3 puta, 14 gr, 2 povraćanja, 9 gr.
so, after her burger binge, she "3 evo'd, 14 g, 2 t'u'd, 9 g, 3 #1."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hitna pomoć, možda, žuri da preuzme ostarelog rođaka moje v-voljene zbog intenzivnog prejedanja, tamo negde?
ambulance, maybe, rushing to take the aged relative of my b-beloved off to intensive eating somewhere?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: