Você procurou por: prelistaj (Sérvio - Inglês)

malo je prelistaj.
give it a skim.

- pa, prelistaj ih.
-well, shake 'em out.

prelistaj to sa rosy.
read it with rosy. - no!

samo, prelistaj i nađi se.
just find the page.

i prelistaj stari godišnjak.
and look it up for yourself in that year's thunderclap.

evo, uzmi magazin, prelistaj ga.
here. take the magazine and look at it.

molim te prelistaj spisak ponovo.
please go over the list again;

prelistaj ljepotu i zdravlje i nemoj ništa naučiti.
skim this fitness and retain nothing.

brzo prelistaj ovo i pronađi nekoga na koga želiš da ličiš.
have a quick flick through those and find someone you want to look like.

moraš nabaviti televizor! ili barem prelistaj "people" dok si u prodavnici.
or at least just thumb through a people at the checkout stand.

prelistaj proračun za prošli mjesec, i koju god vrijednost da nadješ samo je prepiši i za ovaj mjesec.
sort out last month's return, add whatever they tell you and bung it in for this month. it's all right.

prelistaj tu digitalnu brošuru koju si dobila na memorijalu. traži sve što je van redosleda, što možemo da popravimo...
scroll through that digipamphlet you got at the peace memorial look for anything that may be out of synch, that we can fix...