Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prso' je!
that concludes whatever just happened here.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lik je prso.
this guy's delirious.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta si prso?
you lost you fucking marbles?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on je prso!
-he's a basket case.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
džejk je prso.
jake lost his mind.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesi li ti prso?
are you out of your mind?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Čoveče, prso si.
- man, you'll lose a finger along with that 20.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naravno da je prso.
of course he snapped.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prso si sa mozgom!
- you're off your head!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- prso je sa mozgom.
he's fucking lost his mind. so what are we gonna do?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dečko, ti si baš prso.
boy, are you loaded.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izgleda da je tvoj ćale prso.
sounds like your dad is losing it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kao, "kao potpuno sam prso" ?
like, "i'm whacked out of my gourd" ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- Čoveče, ovaj je totalno prso.
- man, he's down to the curb.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posle jednog minuta ispitivanja prso bi ko grančica!
one minute of interrogation, and you would crack like a jordan almond!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i urlao sam za pomoc, ali nisam stvarno mogao da urlam, prso mi glas.
i couldn't... i couldn't yell.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uh, strašno sam se umorio radeći prevod za ovaj film. puf, prso sam skroz. nikad više ništa neću prevoditi.
[ singers scatting ]
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: