Você procurou por: regulišem (Sérvio - Inglês)

regulišem.
compensate.

dok ovde ne regulišem.
let me get started here.

plaćam. regulišem sve.
i pour, i pour it all

ja ću ovo da regulišem.
i'll take care of this.

ja ću da regulišem partridža.
i'll take care of partridge.

ja ću da regulišem, platiću.
- i'll take care of it. i'll pay.

regulišem raspoloženje visokoproteinskom dijetom.
i'm managing my moods by living a high protein lifestyle.

hoćeš li da regulišem temperaturu?
would you like me to adjust the temperature?

- moram neke stvari da regulišem.
- there are things i've got to arrange.

moram da regulišem izvesne potrebe.
- i got certain needs i gotta attend to, okay?

Šarpova pravila kojima regulišem laku četu.
- sharpe's rules. by which i regulate the light company.

mogu sama da regulišem svoj kortizol, hvala.
i can regulate my own cortisol, thank you.

sara, reci mami da hoću da regulišem moj račun.
sara, tell mom that i want to pay my bill.

dobro, moram prvo da regulišem vazdušni pritisak.
ok. i have to regulate the air pressure first, ok?

moram da regulišem koju količinu bola mogu da podnesem.
i have to regulate the amount of pain that i take with it.

ne, ja uopšte nisam došao da regulišem nasledstvo.
no, i didn't come to settle the estate.

trenutno regulišem pacijentov krvni pritisak i nivo šećera.
well, right now, i'm regulating the patient's blood pressure and sugar levels.

ako vam ne smeta, imam neke lične stvari da regulišem.
if it's ok with you, i have some personal stuff to take care of. oh.

odoh da regulišem dresove, i da proverim da li je dvorana otvorena.
i got to go do the uniforms now. i got to make sure the gym's open.

nisam im prodao osiguranje, samo sam tu kad treba... da regulišem zahtev.
i didn't sell them the insurance, i'm just there when they need it... to adjust the claim.