Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samo ti je to potrebno.
that's all you need.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ti je to trebalo!
just what you need!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ti je to još trebalo.
that's all you needed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i samo ti je to rekla?
so she just told you this?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ti to omoguci
just make it happen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ti to uradi.
-just do it.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ko te je to zvao?
what phone was that? fbi phone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- samo ti to uradi.
just get it done.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo kažem, ako te je to brinulo.
i just said that, you know, in case you were worried.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ti je to u mislima, glupačo?
is that all you can think of?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer te je to nateralo...
gave him the money.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko te je to naučio ?
who taught you that ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- kada te je to povezao?
when was this that sam lombardo gave you the ride?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ti nam možeš reći, koja je to riječ.
and only you can tell us which word that is.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koliko te je to koštalo?
and what did that cost?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti in lori...
you and lori--
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- trejsi te je to naučila?
- did tracy give you this?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisi to samo ti.
it's not just you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- batice, provalila te je, to si ti.
dude, she got you; that's you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim te, samo ti.
please. just you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: