Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- zbog našeg druga sejtana!
it was all thanks to satan-san.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne gospodine, to je videl, ćerka gospodina sejtana.
that's mr. satan's daughter, videl-san.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu nastaviti ovako, ja sam ćerka gospodina sejtana.
i am... the daughter...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pogađaj, mislim da je ta devojka ćerka gospodina sejtana.
bro, that girl is mr. satan's daughter.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim te, ne razumem, šta hoćeš od gospodina sejtana! ?
what do you want with mr. satan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
policajci, evo vam poklon od bande crvene ajkule jer niste doveli sejtana!
if you don't want your mayor to die, you'll bring satan here to fight me!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zar nije taj zeleni jedan od momaka koji su se umešali u borbu sela i gospodina sejtana?
hey, isn't that one of the guys that got in the way when mister satan fought cell?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broli, dajem ti sledeću žrtvu! ukloni svetskog heroja! uništi sejtana!
now, for all the years' worth of bitterness i've harbored, pound satan to a pulp!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sigurno većina vas znate da je videl ćerka šampiona sejtana. pre sedam godina je bila šampion mlađe divizije.
contestant videl is, as everyone knows, mister satan's daughter, as well as a friend of justice, who in cooperation with the police, has helped punish many bad people.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: