Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nije skrenuo.
he didn't make the turn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-skrenuo je.
he's turned the corner.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- skrenuo si?
are you out of your fucking mind?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auto je skrenuo.
now look, snake.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesi li skrenuo?
are you out of your fuckin' mind? shh.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- skrenuo sam levo.
- i turned left.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jesi ti skrenuo?
what? are you nuts?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali malo je skrenuo.
i know he's an innocent victim the first time around, but he's a little off.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesam li skrenuo?
am i out of my fucking mind?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- skroz je skrenuo.
- yeah, i mean he went really dark.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- da li si skrenuo?
- are you out of your mind?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisam pogrešno skrenuo.
i didn't make a wrong turn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skrenuo si u zatvoru?
- you lose your nuts in jail?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-skrenuo sam mu pažnju.
- he seems interested in me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je li potpuno skrenuo?
-has he gone off the deep end?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesi dovraga skroz skrenuo?
are you out of your bloody mind?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tako je, skrenuo je desno.
- he turned right, right. - stop.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"poludio", "skrenuo", "pukao."
"nuts", "bugs", "screwy", "goofy", "loony".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível