Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da...a i ti da vidis mene mrtvoga.
yes... and for you to see me dead.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
htela sam samo ti da vidis.
- why? i only wanted to show you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, razmislicu i poslacu ti spisak.
well, i'll think about it and text you a list.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sto se tiče večeras, ako ne zelis da rizikujes dolazeci kuci i da vidis svoju majku vise nego sto bi voleo, predlazem ti da ostanes do kasno.
and as for tonight, if you don't wanna risk coming home and seeing more of your mother than you'd like, i suggest you stay out late.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: