Você procurou por: tuzbu (Sérvio - Inglês)

- podnecemo tuzbu.
we're gonna press criminal charges.

nece podici tuzbu.
they're not pressing charges.

- nece podneti tuzbu ?
so they are not pressing charges?

rekla podneću tuzbu.
i said, i'll testify.

- juce je podnela tuzbu.
she filed a complaint yesterday.

da li ste culi za tuzbu?
you've heard about the claim?

pritisnite svoju tuzbu dok cekate .
press your lawsuit while you wait.

pa, sada podnosimo tuzbu protiv vas.
well, we are now filing suit against you.

aclu ce podnijeti tuzbu u ime sobova ...
the aclu will file a petition on behalf of reindeer...

gde je dokaz za tuzbu ovog zatvorenka?
where is the evidence to charge this prisoner?

ako to uradi jos jednom, podnecu tuzbu.
if he does it again, i press charges.

neravno da cu podneti tuzbu protiv kelzona.
of course i'm willing to testify against calzone.

da li je bilo ko voljan da podigne tuzbu?
anyone willing to press charges?

ona bi trebalo da dodje ovde i podnese tuzbu.
she should come in here and file a complaint.

hocete da podignete tuzbu, da dodjete do stanice?
do you want to press charges? come down to the station?

ti ovde uzivasa paan singh je otiso da podnese tuzbu.
you are relaxing here and paan singh's gone to file a complaint.

pitaj mog oca hoce li kravatu ili tuzbu za rodjendan? !
ask my father if he'd like a tie or a lawsuit for his birthday.

a sutra cu nepisati tuzbu protiv zatvora i sazvacemo konferenciju za stampu.
and tomorrow i will file a writ against the prison and we'll call a press conference. are you willing to describe what you saw?

full-weight brend kafe podnio je tuzbu protiv glavnog brenda i pobijedio.
full-weight brand coffee brought suit against full major brand and won.

harvey, moram sad srediti ovu tuzbu, zato usmjeri svoj bijes i nadi put van!
harvey, i need this suit quashed, and i need it done now, so channel your anger and find a way out.