Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
novi propis.
new regulations.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čiji propis?
~ whose regulation?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradski propis.
city ordinance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali čiji propis?
but whose regulation?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to je propis?
- where does it say that?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propis je pravedan.
the writ is quite justified.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čiji prokleti propis?
whose bloody regulation?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propis od ioa-e.
it was a directive from the i.o.a.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ovo je naš propis!
~ this is our regulation!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propis o smanjenju buke.
noise abatement ordinance.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je li takav propis?
shit, 'cause it feels bigger.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neki lukavi propis, a?
any clever technicalities, huh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-flotin propis 476-9.
"starfleet regulation 47 6-9:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-takav je propis. -baš.
that's the protocol, ed.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gradski propis o trčanju.
- city ordinance about running.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onda je to jako blesav propis.
then it's a very idiotic one.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propis vlade sad 18, stav 111.
united states government code, title 18, section 111.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradski propis 132r zabranjuje prosjačenje.
city ordinance 132r prohibits the begging.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipak, to je propis avio-kompanije.
still, it is an airline regulation.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-usvojimo propis bez ikakve rasprave.
let's pass this legislation without any discussion whatsoever.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: