Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- zato sto su udovice velikodusne u svojim testamentima, a mi smo stedljive.
- because the widows are generous in their wills and we are thrifty.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novi stimulansi za poslovna ulaganja u grčku 26/08/2003 nacrtom novog zakona koji je izradio grčki ministar finansija bile bi pruzene poreske olaksice novim preduzećima. jorgos anangnostopulos za southeast european times iz atine - 26/08/03grčki ministar ekonomije i finansija nikolaos kristodulakis promovise novi zakon prema kojem bi novim preduzećima bile pruzene velikodusne poreske olaksice, počev od septembra. zakonom su obuhvaćene kompanije sa akcijskim kapitalom većim od 30 miliona evra, iako bi taj limit mogao da se promeni.
new stimulus for business investments in greece 26/08/2003 new legislation drafted by the greek finance minister would provide tax discounts for new businesses. by george anagnostopoulos for southeast european times in athens - 26/08/03greek finance and national economy minister nikolaos christodoulakis is promoting a new bill that would provide generous tax discounts for new businesses starting in september .the bill covers businesses with a share capital of more than 30m euros, although that limit may change.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível