Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samo za mlade.
for heifer-lovers only.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
san je za mlade.
sleep is for the young.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centra za mlade?
youth center
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- centar za mlade.
- a youth center.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pobrinuću se za mlade.
i'll deal with the fairy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imaj obzira za mlade!
have some sympathy for youngsters!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ah, katekizam za mlade.
"ah, the penny catechism.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doista, to je za mlade.
indeed, it was a youth.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on vodi centar za mlade.
he runs a youth center
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nuklearna politika za mlade"
"nuclear politics for teens"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dnevni boravak, dom za mlade.
look at that. day care center, youth center.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- biće to lepa priča za mlade.
- this is just a story for youngsters.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carl buford, vodi centar za mlade.
carl buford,he runs the youth center
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kod njih dvadesetogodišnjaci igraju za mlade.
- they have 20-year-olds on youth teams.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
govor za mlade republikance je večeras.
oh,and the young republican thing--speech--is tonight.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"fulertonova nagrada za mlade pisce".
"fulton university emerging writers award."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ovaj, "portvenov žurnal za mlade".
it's the portwenn junior journal.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hakima, saula, billyja, dom za mlade.
i'm losing them, julia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briga me za devojku, za politiku, za sve!
i don't care about the girl! i don't care about politics! i don't care about anything!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on je rekao da će vlasti voditi politiku nulte tolerancije protiv ekonomskog kriminala.
he said the authorities would pursue a zero tolerance policy against economic crime.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: