Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-volim te najviše na celom svetu, tata.
i love you best in the whole wide world, daddy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volim te najviše na celom širokom svetu.
"i love you best in the whole wide world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
volim te najviše na svetu.
i love you more than anything in this world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volim te najviše na svetu.
i love you so frickin' much.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volim te najviše na svetu, kaja.
i iove you more than the whole world kaya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najviše na celom svetu?
more than anything in the whole world?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volim te najviše na svetu! džejk?
i love you so much.jake--
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slike ljudi koje volim najviše na celom svetu.
pictures of people i love most in the whole world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volim te više od svega na celom svetu.
i love you more than anything in this whole world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti si moj sin i volim te najviše na svetu.
you're my son, and i love you more than anything in the whole world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta voliš najviše na celom svetu?
what do you like most in the whole world?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-meni značiš najviše na celom svetu.
you are more precious to me than anything in the world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volim te najviše na svijetu.
i love you more than anything in the world.
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na celom svetu?
in the whole world?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"volim te najviše.
"i've loved you the most.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ... na celom svetu.
-in the world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne na celom svetu.
not on the whole damn world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menja na celom svetu.
it makes all the difference in the world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# ničega na celom svetu
there is nothing in the world
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim i na celom svetu.
yeah, i-i think in the whole world.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: