Você procurou por: zabeležen (Sérvio - Inglês)

zabeležen.
- noted. - yeah, well...

položaj zabeležen.
point taken.

-prigovor zabeležen.
- objection noted.

prigovor je zabeležen.
i don't like it. - objection noted.

taj put nije zabeležen?
syria? and that trip wasn't notated?

ovaj razgovor nije zabeležen.
this conversation is officially off the record.

frenk... položaj zabeležen.
frank, point taken.

- vaš prigovor je zabeležen.
- your objection is noted.

vaš učinak ovde biće zabeležen.
your progress here will be reported.

-odbija se, prigovor zabeležen.
- overruled, objection noted.

najjači zemljotres ikada zabeležen.
largest quake. a new record in history.

prigovor zabeležen, gdine allan.
objection noted, mr. allan.

i to nije najjači zabeležen zemljotres...
and that's not the biggest earthquake ever recorded. no.

kad je zabeležen poziv? -22.06.
when was that call logged?

mislim da je trenutak dovoljno zabeležen.
lainie, i think the moment has been appropriately captured.

"Čudan zvuk je zabeležen na kaseti."
"the strange sound was recorded on video tape."

i ovaj zlatni zub zabeležen je u kartonu.
as well, this gold tooth was also in her records.

38 stepeni celzijusa, najtopliji dan ikad zabeležen.
101 degrees fahrenheit, it's the hottest day ever recorded.

a mrtvačnica nema zabeležen ketrinin telefonski poziv.
and the mortuary has no record of catherine's phone call whatsoever.

poslovne vesti: na kosovu zabeležen rast plata
business: kosovo marks salary increases