Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- o zečevima.
- about the rabbits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrtvim zečevima!
dead rabbits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- borba zečevima!
- rabbit fight!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zečevima to treba.
i mean, even rabbits need exercise.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dođavola sa tim zečevima.
the hell with them rabbits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osim delova o...zečevima.
except for the parts about rabbits. - rabbits?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- rekoh, ne i zečevima.
- i said, not for the rabbit.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali o zečevima ne razmišljam.
i just don't have rabbits on my mind.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije li to žena sa zečevima?
isn't she the rabbit woman?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da, dozvoljeno je i zečevima.
it's totally bunny-approved.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suviše se družiš sa zečevima.
you been hangin' around rabbits too long.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zašto nije ostao sa zečevima?
why doesn't he stay with the rabbit?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne znam šta ćemo sa svim ovim zečevima.
i don't know what we're gonna do with these rabbits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pecanje, kampiranje.. i borbe zečevima...
fishing, camping.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s njegovim mrtvim zečevima je gotovo.
-let go of me! ...but his dead rabbits is done and outlawed!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, i više se ne zadovoljava samo zečevima.
- yes. and he's no longer satisfied with rabbits.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- izgleda da više nije zadovoljan sa zečevima.
- it seems that more is not satisfied with the hare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neki čovek sa cilindrom... sa ubijenim zečevima.
a gentleman in a top hat... with dead hares.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokoške su tvoje, ja brinem o zečevima!
- the hens're yours, the rabbits are mine!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema ništa o nestalim zečevima, ali slušaj ovo.
nothing about missing bunnies, but listen to this.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: