Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jer se ne alje k narodu nepoznatog jezika i nerazumljivog govora, nego k domu izrailjevom;
poiché io non ti mando a un popolo dal linguaggio astruso e di lingua barbara, ma agli israeliti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za one domorodačke zajednice koje su naseljavale amazoniju tokom poslednjih 12.000 godina džungla je daleko od nepoznatog.
questa situazione fa sì che anche per la maggioranza dei peruviani, l'amazzonia sia una regione quasi sconosciuta e a volte perfino esotica .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izležavati se na plaži pod suncobranom, biti turista i bazati ulicama nepoznatog grada sa turističkim vodičem u ruci ili se samo opuštati kod kuće i uživati u slobodnom vremenu.
ci sono molti modi per godersi le ferie: starsene sdraiati in spiaggia al riparo di un ombrellone, fare vita da turisti vagando per le vie di una città sconosciuta con una cartina in mano, o semplicemente rilassarsi a casa godendosi il tempo libero.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: