Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i odgovarajuæi isus reèe im: ne trebaju zdravi lekara nego bolesni.
gesù rispose: «non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus èuvi to reèe im: ne trebaju zdravi lekara nego bolesni.
gesù li udì e disse: «non sono i sani che hanno bisogno del medico, ma i malati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema li balsama u galadu? nema li onde lekara? zato se dakle ne isceli kæi naroda mog?
non v'è forse balsamo in gàlaad? non c'è più nessun medico? perché non si cicatrizza la ferita della figlia del mio popolo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postoji i druga verzija mreže naučnih udruženja i lekara venecuele, koja izveštava da su se prvi slučajevi zaraženih desili početkom februara u državi guariko.
d'altra parte, la red de sociedades científicas y médicas de venezuela ha ribadito che: "la mancanza di una campagna di vaccinazione opportuna ha fatto sorgere nuovi casi di ah1n1″
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.