Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kako objaŠnjavaŠ ovo?
これを どう説明するんだ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kako to objašnjavaš?
どうして？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako ti ovo objašnjavaš?
どういう事だ？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne moraš da objašnjavaš.
説明する必要はないわ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako objašnjavaš ove slike?
じゃ あの画像は どう説明する？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne moraš da objašnjavaš.
ミクサ 私は...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne moraš da mi objašnjavaš.
言わなくてイイ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako inače objašnjavaš ovu olupinu?
ビフ それで
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne moraš ništa da mi objašnjavaš.
全部説明しなくていい
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvala što mi objašnjavaš taktiku opsade.
包囲戦術の説明をありがとう
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako onda objašnjavaš da je to tvoj rukopis?
幻覚は 伝染病の徴候の１つよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kako objašnjavaš što se tereza žalila na tebe svom šefu?
本当です テレサが上司にあなたへの苦情を 相談してたのは？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako onda objašnjavaš trinityjev dnk u beaudryjevoj prikolici i staćari?
なら教えて頂戴 なぜトリニティのdnaが＿＿ ボードリの小屋から出たの？ ああ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako ti divno objašnjavaš stvari, bilo bi dobro da odemo kod njega,
だから 説得してほしいの！ さっきのように うまくやって ほしいんだけど
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: