Você procurou por: politički (Sérvio - Japonês)

politički
政治的 [せいじてき]

to je politički problem.
これは政治問題です

jel to dovoljno politički?
これで良いかしら?

ali mi smo politički izdavači.
うちは政治専門 --

i... i to je tako politički...
- 政治的だなあ

radimo sa ljudima koji traže politički azil.
僕達は 政治亡命を求めてる人達と 一緒に働いている

dobrotvorne zgode i politički govori jesu sjajni.
それで 選挙資金の調達も 政策スピーチも大切です

netko tko je mislio da neće uspjeti politički?
彼女の失脚を望む者か 政治的解決の失敗を狙う者がいると？

njena zemlja je poznata po politički motivisanim otmicama.
彼女の国では政治犯による 誘拐が珍しくないようだ

dušo, tvoj otac još uvek poseduje politički kapital da ostvari ovo.
だが議会で失敗すれば

-gospođo, vi morate da budete politički. ja ne moram.
大統領 話すべきでは?

ipak, znam da preuzimate veliki politički rizik. nemam zadrške za to.
それにあなたの政治的リスクもある

budući da vaš doušnik i njegov psihopat posada podmazao pola naš politički interes.
君の情報提供者の組織は 政界にワイロを与えていた

dva dana kasnije, wikileaks je organizovao njegov odlazak iz hong konga da potraži negde politički azil.
２日後、ウィキリークスがスノーデンを 香港から出し、政治亡命せようと動いた

postoji detaljan politički okvir, neka vrsta vanrednog zakona za sajber operacije nastalog u beloj kući.
「ホワイトハウスにより 仔細に渡る政策要綱が決められており」 「サイバー作戦の法規となっています」

belicoff-ov mlaki politički pristup i njegovo odbijanje... da sarađuje sa desničarima je uzbunilo mnogo ljudi.
ベリコフの政治的スタンスと 強硬論者の拒絶は 多くの人を動揺させた

kako će ih vlada politički govoreći ubediti da je ovo bitno do nacionalnu bezbednost i da nije dramatično precenjivanje u smislu privatnosti?
政府はどの様にしてこれを 度を超したプライバシーの侵害では無い 国家安全の施策だと言えるのでしょう？

i shvatio sam da ako se, znaš, politički prekidači, koji postoje samo da bi sputavali ovu državu, budu promenili, mogli biste se smisleno usprotiviti.
で、考え始めたんです もし、政策が変更されれば 枷となっているのは政策だけなのに それが変われば 実質、人が対抗する事など 出来なくなります