Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na zdravstvenom polju, da.
健康の分野では、はい。
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljubav na bojnom polju.
"戦場に咲いた恋"だ ヒックでいいの?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Želi da se nađete u polju.
広場で会いたいって
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa jedan je tamo, u polju.
1人はあそこに
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila sam u polju ŠeÆerne trske.
サトウキビ畑で―
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rođen u polju, odrastao u šumi.
その子は野原で生まれ 森で育ちました。
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tragali smo za vas na bojnom polju.
戦場を探しまわった
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zašto opet stajemo u polju ječma?
どうしてまた 野原の真ん中で停まるんだろう?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na polju ŠeÆerne trske pored erata.
場所はイーラス郡の サトウキビ畑
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni spadaju u polju, a ne naš prestonice.
彼らは街ではなく畑にいるべき存在よ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradjani u zastitnom polju su proglaseni mrtvim.
琥珀に閉じ込められた市民は 法的に死亡とされます
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali radim s doktorkom, najboljom u svom polju.
- 違います 調べてもらったんですよ その分析チームに
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
63 civila je zarobljeno tog dana u zastitnom polju.
あの日 63人の市民が 犠牲になったのだよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li znas kako je njemu bilo u zastitnom polju?
彼がどんなだったか 分かってるの? 琥珀の中で...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja znam ili sam radila sa većinom igrača na polju.
この分野の人は 大概一緒に 仕事をしてるもの
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadajmo se da radi na otvorenom, da je rob u polju.
家内奴隷だと祈ろう
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako se predam, shvatice da nisam bio u zastitnom polju.
仕方ないんだ 俺が自分に戻ったら 琥珀にいたのは俺じゃないってバレる
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Činuk nije podesan za prikupljanje zbog lokacije u minskom polju.
チヌークは地雷敷設地域での 救助には不適当だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-a sad ćete me kazniti? kuća mi je u polju ostataka.
自宅が被害地域と言えば 少しは空気が読めるだろ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na polju æe pasti, jer ja rekoh, govori gospod gospod.
あなたは野の面に倒れる。わたしがこれを言ったからであると、主なる神は言われる。
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: