Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sme li koji od vas, kad ima tubu na drugog, iæi na sud nepravednima, a ne svetima?
audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum iudicari apud iniquos et non apud sancto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da budete sinovi oca svog koji je na nebesima; jer on zapoveda svom suncu, te obasjava i zle i dobre, i daje dad pravednima i nepravednima.
ut sitis filii patris vestri qui in caelis est qui solem suum oriri facit super bonos et malos et pluit super iustos et iniusto
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znajuæi ovo da pravedniku zakon nije postavljen, nego bezakonicima i nepokornima i bezbonicima i grenicima, nepravednima i poganima, krvnicima oca i matere, krvnicima ljudskim,
sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: