Você procurou por: koje (Sérvio - Letão)

koje si ugotovio pred licem svih naroda,
ko tu esi sataisījis visu ļaužu vaiga priekšā:

udovice poštuj, koje su prave udovice.
godā atraitnes, kuras ir īstas atraitnes!

za koje ide gnev božji na sinove protivljenja;
tā visa dēļ nāk dieva dusmas pār netiklības bērniem.

i ovaj imaše èetiri kæeri devojke koje proricahu.
viņam bija četras meitas, jaunavas, kuras pravietoja.

gledaj dakle da videlo koje je u tebi ne bude tama.
tāpēc pielūko, ka gaisma, kas tevī ir, nekļūst tumsa.

verom blagoslovi isak jakova i isava u stvarima koje æe doæi.
ticībā Īzāks svētīja nākotnei jēkabu un ezavu.

nego dobrim delima kao što se pristoji ženama koje se obeæavaju pobožnosti.
bet, kā tas dievbijīgām sievietēm pienākas, ar labiem darbiem!

i dovedoše ga na mesto golgotu, koje æe reæi: kosturnica.
un tie viņu noveda uz golgotas vietu, kas tulkojumā nozīmē: pieres vieta.

svako dakle drvo koje ne radja rod dobar, seku i u oganj bacaju.
katrs koks, kas nedod labus augļus, tiek nocirsts un ugunī iemests.

a kad prodjosmo mimo jedno ostrvo koje se zove klauda, jedva mogosmo udržati èamac,
mēs braucām gar kādu salu, kas saucās kauda, un mēs tikko spējām valdīt laivu.

jer za to i poreze dajete; jer su sluge božije koje su za to isto postavljene.
tāpēc jūs arī maksājat nodokļus, jo viņi, būdami dieva kalpi, kalpo šim nolūkam.

tako dodje u grad samarijski koji se zove sihar, blizu sela koje dade jakov josifu, sinu svom.
tad viņš nonāca samarijas pilsētā, kas saucās sihāra, netālu no tīruma, ko jēkabs bija devis savam dēlam jāzepam.

opominjite se, pak, prvih dana svojih, u koje se prosvetliste i mnogu borbu stradanja podnesoste,
bet atminieties agrākās dienas, kad jūs apgaismoti izturējāt lielu ciešanu cīņu.

pozdravite trifenu i trifosu, koje se trude u gospodu. pozdravite persidu ljubaznu, koja se mnogo trudila u gospodu.
sveiciniet trifenu un trifozu, kas strādā kungam! sveiciniet dārgo persidi, kas daudz strādājusi kungā!

isus joj reèe: marija! a ona obazrevši se reèe mu: ravuni! koje znaèi uèitelju.
jēzus sacīja viņai: marija! tā apgriezās un sacīja viņam: rabboni! kas nozīmē: mācītāj!

i drugo mnogo koješta javlja narodu i napominja.
vēl daudz citu ko viņš sludināja, mācīdams ļaudis.