Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
odreci se iluzije ograničavanja.
nesitikėk, kad viskas bus gerai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iluzije mogu biti veoma moćne.
iliuzijos gali būti labai galingos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meteorološki baloni, atmosferski efekti, optičke iluzije.
oro balionai, atmosferos padariniai, optinės iliuzijos.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako si mogla da pretvoriš moje snove u prazne iluzije
"o, kaip tu galėjai nusukti visas mano svajones į tuščią fantaziją.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sve iluzije moraju da puknu, ali on priča istinu.
apgaulė visad išaiškėja, bet jo istorija tikra.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pitam opet, ovog gospodina da nam objasni mehanizam iluzije g. endzijera.
dar kartą reikalauju, kad kateris paaiškintų andžerio triuko mechanizmą.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo sve što znate. i počinjete da verujete u iluzije koje ovde stvaramo.
jus pradedate tiketi cia kuriamomis iliuzijomis, pradedate tiketi, kad vamzdis yra realybe, o jusu gyvenimai - ne.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam inzenjer, dizajniram iluzije i konstruišem opremu neophodnu za njeno izvođenje.
esu inžinierius. padedu kurti triukus ir konstruoju jų atlikimui reikalingus aparatus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne zaboravi da neprijatelj ima samo slike i iluzije iza kojih skriva svoje prave motive.
atsimink priešas turi tik atvaizdus ir iliuzijas už kurių jis slepia savo tikrus motyvus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ne smeš zaboraviti da neprijatelj ima samo slike i iluzije iza kojih skriva svoje prave motive.
dabar, turi prisiminti kad priešas turi tik atvaizdus ir iliuzijas už kurių jis slepia savo tikrus motyvus.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, gdine kater, da li je taj vodom napunjen tank ispod bine deo iluzije gdina endzijera?
sakykit, pone kateri, ar vandens pripildyta talpa, stovėjusi po scena... ... buvoskirtaponoandžerio triukui atlikti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: