Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on se žali:
Тој пишува:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"svi se muče.
"Секој овде страда.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[se times]
[se times]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuće se izdaju.
Се издаваат домови.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i on se šali:
Тој се шегува велејќи: Мајмунот кој беше испратен во вселената беше пријател (на врховниот лидер), мајмунот кој се врати се однесуваше чудно.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ne plašimo se.
„Ние не се плашиме.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ko se može prijaviti
Кој може да аплицира
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borba se nastavlja.
Битката продолжува.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, to se promenilo.
Но, тоа се промени.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mreža se steže».
Мрежата се затвора".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oglasio se ante gotovina
Генералот Готовина, осомничен за воени злосторства, проговори
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalogeresis se ne slaže.
Калогересис не се согласува.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja se nisam žalila!
Јас не се жалев!
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti razgovori se nastavljaju".
Овие разговори продолжуваат.“
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"vlada se boji rizika"
„Владата стравува од ризици“
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mišljenja beograđana se razlikuju.
Мислењата на белграѓани се разликуваат.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"film poručuje: probudite se!
"Филмот вели: Разбуди се!
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jelašić: stvari se pokreću.
Јелашиќ: Работите напредуваат.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: