Você procurou por: izadje (Sérvio - Maori)

i kad bi uveèe izadje napolje iz grada.
a i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa

i straža filistejska izadje u klanac kod mihmasa.
na ka haere nga hoia pupuri a nga pirihitini ki te whakawhitinga atu o mikimaha

posle umiv se izadje, i ustežuæi se reèe: dajte jelo.
na ka horoia e ia tona mata, ka puta ki waho, ka whakamanawanui, ka mea, whakatakotoria he taro

kad izadje izrailj iz misira, dom jakovljev iz naroda tudjeg,
i te putanga mai o iharaira i ihipa, o te whare o hakopa i te iwi reo ke

od lica tvog neka izadje sud moj, oèi tvoje neka pogledaju na pravicu.
kia puta mai te whakaritenga o taku whakawa i tou aroaro; tirohia mai e ou kanohi te mea rite

i ostavivši ih izadje napolje iz grada u vitaniju, i zanoæi onde.
a ka mahue ratou i a ia, haere ana ia ki waho o te pa, ki petani; a moe ana i reira

i reèe joj: za tu reè idi; izadje djavo iz kæeri tvoje.
na ka mea ia ki a ia, koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro

neka izadje tužnjava moja preda te, gospode! po reèi svojoj urazumi me.
tukua atu taku tangi kia tata atu ki tou aroaro, e ihowa: homai he mahara ki ahau, kia rite ki tau kupu

kad marta dakle èu da isus ide, izadje preda nj, a marija sedjaše doma.
a, no te rongonga o mata, tena a ihu te haere mai na, ka whakatau i a ia: ko meri ia i noho i roto i te whare

tada otide ona gore, i namesti ga u postelju èoveka božjeg, i zatvorivši ga izadje.
na haere ana ia ki runga, whakatakotoria ana ia ki te moenga o te tangata a te atua, a tutakina ana tera e ia ki roto, puta ana ki waho

a iz sirije izadje èeta i zarobi u zemlji izrailjskoj malu devojku, te ona služaše ženu nemanovu.
na i haere atu nga torohe a nga hiriani, a riro parau ana mai i a ratou tetahi kotiro iti i te whenua o iharaira; na ka waiho ia hei mahi ki te wahine a naamana

izadje zatiraè na te, èuvaj grad, pazi na put, utvrdi bedra, ukrepi se dobro.
kua tae ake te kaiwawahi ki tou aroaro: tiakina te pa, tuteia te ara, kia kaha tou hope, kia u rawa tou kaha

i govoreæi: izadje vreme i približi se carstvo božje; pokajte se i verujte jevandjelje.
ka mea, kua rite tenei te wa, kua tata hoki te rangatiratanga o te atua: ripeneta, whakaponohia te rongopai

i david dodje k saulu i izadje preda nj, i omile saulu veoma, te ga postavi da mu nosi oružje.
na ka tae a rawiri ki a haora, a tu ana i tona aroaro: a nui atu te aroha o tera ki a ia; meinga ana ia e ia hei kaimau patu mana

i neka se spusti ta medja ka jordanu, i neka izadje na slano more. ta æe zemlja biti vaša s medjama svojim unaokolo.
a ka haere te rohe ki horano, a kei te moana tote ona putanga: ko te whenua tenei mo koutou, me ona rohe a tawhio noa

tada izadje azailo, car sirski, i udari na gat i uze ga; potom se okrete azailo da ide na jerusalim.
katahi ka haere a hataere kingi o hiria, whawhai ana ki kata, a horo ana i a ia: na ka anga te kanohi o hataere, ka mea ki te haere ki runga, ki hiruharama

i odmah isus oseti u sebi silu što izadje iz njega, i obazrevši se na narod reèe: ko se to dotaèe mojih haljina?
na mohio tonu a ihu kua puta he mana i roto i a ia, ka tahurihuri i roto i te mano, ka mea, ko wai tenei kua pa nei ki oku kakahu

i tako izadje car izrailjev i car judin i car edomski, i idoše putem sedam dana, i ne beše vode vojsci ni stoci, koja idjaše za njima.
heoi haere ana te kingi o iharaira, me te kingi o hura, me te kingi o eroma: a i haere taiawhio ratou, e whitu nga ra: na kahore he wai mo te ope, mo nga kararehe ranei e whai ana i a ratou

a neka izadje k oltaru koji je pred gospodom, i oèisti ga; i uzevši krvi od junca i krvi od jarca neka pomaže rogove oltaru unaokolo;
na ka puta ia ki te aata, ki tera i te aroaro o ihowa, mea ai i to reira whakamarie; ka tongo hoki i tetahi wahi o te toto o te puru, o te toto hoki o te koati, ka pani ai ki nga haona o te aata a tawhio noa

i gle, žena hananejka izadje iz onih krajeva, i povika k njemu govoreæi: pomiluj me gospode sine davidov! moju kæer vrlo muèi djavo.
na, ko te haerenga mai i aua wahi o tetahi wahine, he kanaani, ka karanga ki a ia, ka mea, e te ariki, e te tama a rawiri, kia aroha ki ahau; ko taku tamahine e ngaua kinotia ana e te rewera