Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ali ovo napominjem srcu svom, te se nadam:
e whakahokia ake ana tenei e ahau ki toku ngakau, koia i tumanako ai ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaradi kog uzroka napominjem ti da podgreva dar boji koji je u tebi kako sam metnuo ruke svoje na tebe.
koia ahau ka whakamahara nei i a koe, kia whakaungia ano te ahi, te mea i hoatu na e te atua, tena kei roto i a koe, he mea na te whakapanga atu o oku ringaringa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali vam napominjem, braæo, jevandjelje, koje vam objavih, koje i primiste, u kome i stojite.
na, me whakaatu e ahau ki a koutou, e oku teina, te rongopai i kauwhautia e ahau ki a koutou, ta koutou hoki i whakaae na, ta koutou hoki e tu na
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: