Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiju pae po pustinjama, i humovi se opasuju radoæu.
e maturuturu ana ki nga wahi kai o te koraha: a whitikiria ana nga pukepuke ki te koa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proroci su tvoji, izrailju, kao lisice po pustinjama.
i rite tonu ou poropiti, e iharaira, ki nga pokiha i nga wahi koraha
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kojih ne bee dostojan svet, po pustinjama potucae se, i po gorama i po peæinama i po rupama zemaljskim.
kihai nei te ao i pai mo ratou: atiutiu noa ana ratou i waenga tahora, i nga maunga, i nga ana, i nga poka o te whenua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eto zemlje haldejske; tog naroda nije bilo; asur je osnova za one koji ivehu u pustinjama, podigoe kule u njoj, pogradie dvorove; i obrati se u razvaline.
nana, te whenua o nga karari, kua kahore tena iwi; kua whakaritea a reira e nga ahiriana mo nga kirehe o te koraha: na ratou i whakaara a ratou pourewa, kua horo i a ratou ona whare kingi; kua meinga e ia hei ururua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: