Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a petar reèe mu: ako se i svi sablazne o tebe ja se neæu nikad sablazniti.
na ka whakahoki a pita, ka mea ki a ia, ahakoa he noa te katoa ki a koe, e kore rawa ahau e he
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tada æe se mnogi sablazniti, i drug druga izdaæe, i omrznuæe drug na druga.
a he tokomaha e he, a ka tuku tetahi i tetahi, ka kino ano tetahi ki tetahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i reèe im isus: svi æete se vi sablazniti o mene ovu noæ; jer je pisano: udariæu pastira i ovce æe se razbeæi.
katahi a ihu ka mea ki a ratou, ko koutou katoa na ka he: kua oti hoki te tuhituhi, ka patua e ahau te hepara, a ko nga hipi ka whakamararatia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada reèe im isus: svi æete se vi sablazniti o mene ovu noæ; jer u pismu stoji: udariæu pastira i ovce od stada razbeaæe se.
katahi a ihu ka mea ki a ratou, ka he katoa koutou ki ahau i tenei po: kua oti hoki te tuhituhi, ka patua e ahau te hepara, a ka whakamararatia nga hipi o te kahui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: