Você procurou por: могућност (Sérvio - Polonês)

могућност
funkcja

Ова могућност је онемогућена
ta funkcja została zablokowana.

Изаберите ову могућност ако имате проблема при покретању opera
wybierz tę opcję w przypadku problemów z uruchomieniem opery

За ову могућност мора се извршавати скрипта типа „ Транскодирање “
aby korzystać z tej opcji, skrypt typu "konwersja" musi być uruchomiony

Подршка за кеширање веб програма (могућност ХТМЛ‑ а).
włącza obsługę funkcji buforu przeglądarki html 5.

Прикажи дијалог за потврду увек када се укључи или искључи нека могућност приступачности
potwierdź włączenie/ wyłączenie funkcji dostępności klawiatury

Позадина Иза ових врата лежи могућност избора посебне подразум› ијеване позадине.
tło tu można wybrać własne domyślne tło.

Користи КДЕ‑ ов механизам системских обавештења увек када се укључи или искључи нека могућност приступачности тастатуре
użyj systemowego powiadamiania kde przy każdym włączeniu/ wyłączeniu funkcji dostępności klawiatury

Постоји могућност да дозволите извесним корисницима да се пријаве без навођења лозинке. Ово укључујете опцијом Пријављивање без лозинке.
za pomocą tej opcji możesz umożliwić logowanie się określonym użytkownikom bez konieczności wprowadzania hasła. aby włączyć tą opcję zaznacz pole włącz logowanie bez hasła.

Ваш систем не пружа подршку за могућност „ удаљених виџета “. Приступ није усп‹ ио.
twój system nie dostarcza obsługi "widgetów zdalnych". odmówiono dostępu.

Инсталирајте ~@ ¦Геттекст¦gettext¦ (пакет gettext) да би ова могућност радила
zainstaluj pakiet gettext, aby ta funkcja działała poprawnie

Извештаји о грешкама обухватају податке о томе шта је програм радио када се урушио. Ви увек имате могућност да пошаљете или да откажете извештај о грешци.
zgłoszenia błędów zawierają informacje o działaniu programu podczas awarii. użytkownik może w dowolnej chwili wysłać lub anulować raport.

Умеће садржај клипборда на месту курсора. Клипборд је позадинска могућност КДЕ‑ а која пружа један начин преноса података између програма.
wstawia zawartość schowka w aktualnej pozycji kursora. schowek stanowi integralną część środowiska & kde;, i umożliwia wymianę danych pomiędzy różnymi programami.

Док куцате у пољу за текст, може вам се предочити списак могућих поклапања. Ову могућност можете контролисати десним кликом и избором пожељног режима из менија Допуна текста.
w tym oknie tekstowym podczas pisania mogą pojawiać się możliwe dopasowania. ta funkcja jest kontrolowana z menu pod prawym przyciskiem myszy (wybór preferowanego trybu z menu dopełnianie tekstu).

Да бисмо, на пример, интранет серверу www. mycompany. com дали могућност упућивања на локалне фајлове, додали бисмо следеће правило:
na przykład, jeśli chcemy dać serwerowi intranetowemu www. mycompany. com możliwość odnoszenia się do lokalnych plików, możemy dodać następującą regułę:

КДЕ су има једну додатну могућност: може опционо да памти лозинке уместо вас. Ако се ослоните на ово, за сваку наредбу треба само једанпут да унесете лозинку.
dodatkową funkcją programu & kdesu; jest opcjonalna możliwość zapamiętywania wprowadzanych haseł. jeżeli jest włączona, to podanie hasła jest wymagane tylko raz dla każdego polecenia.

Ако је ова опција укључена, КДЕ ће приказати дијалог за потврду увек када се укључи или искључи нека могућност приступачности за тастатуру. Пазите да знате шта радите ако искључите ово, јер се тада поставке приступачности увек примењују без потврде.
jeśli ta opcja jest włączona, kde będzie wyświetlać okienko z prośbą o potwierdzenie włączenia/ wyłączenia funkcji dostępności klawiatury. upewnij się, że wiesz co robisz, wyłączając tę opcję, bo ustawienia dostępności klawiatury będą wtedy zawsze stosowane bez potwierdzenia.

Изаберите претраживач за поља уноса која пружају аутоматско тражење када упишете обичне р› ијечи или изразе ум› јесто УРЛ‑ а. Ову могућност можете искључити избором ниједан са списка.
wybierz wyszukiwarkę do wykorzystania w polach tekstowych zapewniających usługę automatycznego wyszukiwania w trakcie wpisywania zwykłych słów i fraz zamiast url. Żeby wyłączyć tę funkcję, wystarczy wybrać brak z listy.

Једна згодна могућност приказа стабла јесте „ преозначавање превлачењем “. Просто изаберете неколико фајлова у листи нумера и превучете их на један од чворова извођача, албума, или жанра у листи збирке. Песме ће аутоматски бити преозначене да одговарају ставци на које сте их превукли. На пример, ако превучете групу нумера на жанр „ рок “, све оне ће добити „ рок “ као ознаку жанра.
jedną przydatną funkcją trybu widoku drzewa jest coś, co nazywa się zmiana znaczników metodą "przeciągnij i upuść". wybierz pliki z listy utworów i przeciągnij je do któregoś artysty, albumu lub gatunku listy kolekcji. znaczniki utworów zostaną automatycznie zmienione na odpowiadające miejscom, gdzie utwory te zostały przeciągnięte. na przykład, jeśli przeciągniesz grupę utworów do gatunku "rock", w polu gatunek wszystkich tych utworów zostanie wpisany rock.