Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kojim fotoaparatom?
care aparat?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta radiš sa fotoaparatom?
ce faci cu aparatul de fotografiat?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ko je devojka sa fotoaparatom.
cine e fata cu camera?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- došao je neki s fotoaparatom.
a venit un om si a luat-o.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta nameravaš uraditi s fotoaparatom?
ce vei face cu un aparat foto?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi smo tamo slučajno bili sa fotoaparatom.
- nu, a lui. noi doar am fost acolo cu un aparat foto.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slikala sam te fotoaparatom. ovo je ludo.
am facut poze cu camera mea!
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, da te opalim fotoaparatom po glavi.
e destul de bun ca să-ţi sparg camera aia în cap.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
danas sam nadzirao frankovu kuću sa fotoaparatom.
azi am fotografiat locuinţa lui frank cu un aparat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prijavila je da je promatra netko s fotoaparatom.
ea a completat o plângere la poliţie cu câteva săptămâni mai devreme. a văzut pe cineva care o privea pe fereastră cu ajutorul unui aparat foto.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baš sam je pitao da se slika mojim fotoaparatom.
tocmai am întrebat-o dacă vrea să facă poze cu camera mea.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analiziraj fotografiju. otkrij kojim je fotoaparatom snimljena.
uită-te la amprenta distorsiunii de pe poză lăsată de aparatul de fotografiat şi vezi dacă găseşti cu ce tip de aparat a fost făcută.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
britta perry pokušava zabilježiti uzvišene uvrede rata fotoaparatom.
britta perry încearcă să surprindă marile nedreptăţi ale acestui război pe film.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silverovi pokušaji s digitalnim fotoaparatom nije pokazao pozitivan rezultat
Încercările lui silver cu aparatul digital nu au produs niciun rezultat pozitiv.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svi imaju mobitel s fotoaparatom pa se teško izvući nekažnjeno.
toată lumea are un telefon cu cameră foto, aşa că e greu -să ascunzi o crimă.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, još imam ožiljak iza uha, gdje me klepnula, jednokratnim fotoaparatom.
a fost bun la bacalaureatul meu totuşi. credeţi sau nu, pozele au ieşit grozav.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja sam... Činio da im bude udobnije, da se opuste pred fotoaparatom.
o ajutam să se simtă mai confortabil, să fie mai destinsă în faţa camerei.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da uskočim u turistički autobus s fotoaparatom oko vrata, kao potpuni idiot.
mă sui într-un autocar pentru turişti, cu aparatul foto la gât, ca un căcănar de două parale.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jutros smo pričali o njemu... i nadjem ga na pijaci sa fotoaparatom kako se raspituje za tebe
chiar în dimineaţa asta, vorbeam despre el.. şi l-am găsit în magazin, înarmat cu un aparat foto,şi întrebând de tine
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad bi znali da imam krompir s fotoaparatom sa slikama sefa s planovima invazije, verovatno bi gađali oko mene.
dac-ar şti măcar că am în buzunar un cartof în care e un aparat foto care conţine poza unui seif în care se află planurile pentru invadarea angliei, ar încerca probabil să nu mă nimerească.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: