Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u kostariki, braco.
- costa rica, frate.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da nestanete u kostariki?
să plecaţi în costa rica?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kišna sezona u kostariki.
suntem în sezonul ploios în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šta ti misliš o kostariki?
-suntem pe aproape.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Živi u kostariki, sandale, dredovi.
locuieşte în costa rica, poarta sandale, are drenuri?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ovo ne uspe, razmislićeš o kostariki.
dacă asta nu va merge, te vei mai gândi în privinţa plecării în costa rica?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila sam u kostariki a onda u njujorku i...
am fost în costa rica, apoi în new york şi...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nalazim se u džunglama poluostrva osa u kostariki.
sunt în pădurea tropicală din peninsula osa din costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pre tri meseca, entomolog je nestao u kostariki.
acum trei luni, un entomologist a dispărut în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-gradio je kuće i nekoliko ambara u kostariki.
a construit case şi câteva barăci în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemojte reći da je u kostariki, jer znamo da nije.
Şi nu-mi spune că e în costa rica, pentru că ştim că nu-i aşa.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvežbava pokrete, ovde u kostariki, više od 10 godina.
Îşi practica mişcările aici in costa rica mai bine de un deceniu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-siguran sam da si mogao da falsifikuješ zapise u kostariki.
sigur puteai falsifica unele date în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na tajlandu, u kini, kostariki, majmuni stalno pljačkaju ljude.
În tailanda, china, costa rica, oamenii sunt tâlhăriţi de maimuţe tot timpul.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nešto što dokazuje da je bio u sigurnoj sobi, a ne u kostariki.
ceva ce dovedeşte că era acolo şi nu în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja i moj drugar kreg , par pre godina , otišli smo u kostariki .
- corect. eu şi amicul meu craig, acum câţiva ani, am fost în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
idem opet da proverim sa vlastima u kostariki i centru za odvikavanje, važi?
o să verific cu autorităţile din costa rica şi cu centrul de dezintoxicare.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ne, pojavio se u nedelju, sa ribom koju smo upoznali u kostariki.
a venit sâmbătă cu o gagică pe care a cunoscut-o în costa rica.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bio sam u kostariki , , ali se vratio u starling city čim sam čuo strašna vijest .
am fost în costa rica, dar m-am întors în oraşul starling de când am aflat veştile teribile.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ova šuma u kostariki je puna takmičara za ženke koje se pojavljuju iz kukuljica koje vise u rastinju.
această pădure din costa rica e plină de concurenti pentru femele care au apărut din pupele agătate în tufisuri.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: