Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zar niej?
nu e ăla...?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej baš fina.
-nu e prea prietenoasă.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej gotovo!
ba nu s-a terminat !
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niej prikladno.
În afara faptului că este inadecvată dar nu vreau să fiu întrebat - de ce fac acei puşti ce fac.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej bila trezna.
era evident că era băută.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niej bilo žurke.
nu a fost nici o petrecere.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to...niej pošteno! .
asta -- nu e corect.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali to niej rembrant.
- dar nu e un rembrant.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, niej bas najbolje.
- nu, nu e bine.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niej tvojakrivica. jeste.
- nu este vina ta.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej to bozicni poklon .
e ca si cum ai da cuiva un cadou de crăciun si daca primeşti ceva înapoi, ala e un bonus, e extra.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej osip,samo dobijam bore.
nu e o iritaţie, doar că îmi apar riduri.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niej znala šta potpisuje.
-nu stia ce semnează.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Šta niej u redu sa mnom?
-ce e în neregula cu mine?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej da te nisam volela.
nu era ca nu te-as fi iubit, ally.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej vam se čak ni dopao?
deci, nici măcar nu ti-a plăcut?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali ona nije, inace... za niej?
dar nu este... este?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niej mogla da vrati vreme !
nu poate da timpul inapoi !
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim da niej fer sto nisi u fbi.
cred ca nu niej corect ca, în fbi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
možda niej trebalo da odeš, maxine.
nu ştiu.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: