Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
predbracni ugovor?
contract prenupţial ?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naš predbracni ugovor.
Ăsta e contractul nostru prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- predbracni ugovor prijevod:
how i met your mother seria 8 episodul 2
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nabaviti predbracni ugovor.
Şi să facem un contract prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoce da potpišem predbracni ugovor!
vrea să semnez un contract prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nick nije tražio predbracni ugovor.
nick n-a cerut un contract prenupţial. - n-a făcut-o?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaš, kada je sastavljao predbracni ugovor.
Ştii tu, de când finaliza contractul prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvoranu sam planirala ukljuciti u predbracni ugovor.
spun să incluzi totul în contractul prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mislim, ti cak ne veruješ ni u predbracni seks.
nici măcar nu crezi în dormitul împreună înainte de căsătorie.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koriste barneyjev predbracni ugovor da bi nam prigovarali.
se folosesc de prenupţialul lui barney să găsească o cale să se plângă de noi.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li si ikada ? uo za jebeni predbracni ugovor?
ai auzit vreodată de un contract prenupţial?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne napraviš li predbracni ugovor, uštrojit cu te prije nje!
fă-ţi un contract prenupţial, sau te voi castra înainte să aibă vreo şansa !
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-quinn je ljuta jer barney traži da potpiše ludi predbracni ugovor.
quinn e supărată fiindcă barney vrea ca ea să semneze un prenupţial nebunesc.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kad govorimo o novcu ... vas sin da li ima predbracni ugovor ... sa svojom zenom?
apropo de bani, fiul dvs. are vreun contract de căsătorie cu soţia sa?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da, nakon sto je cyrus pokusao da prevari kraljevskog advokata da tvoj predbracni ucini nevazecim.
da, după ce cyrus a încercat să-l păcălească pe avocatul regal să anuleze contractul prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bogataši i slavni uvijek stavljaju takve stavke u predbracni ugovor, a ti brakovi bogme traju.
oamenii bogaţi şi celebrităţile pun chestii de genul ăsta tot timpul în prenupţialul lor. Şi alea sunt mariajele care durează.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sto se tice potpisivanja mog zovota, ona je ta koja je zahtevala da potpise predbracni pre nego sto smo se vencali.
iar dacă e vorba de semnături pe viaţă, ea a insistat să semnăm un contract prenupţial.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: