Você procurou por: socijalističkim (Sérvio - Romeno)

on je rezervisan tip, ali iskrena i poštena osoba nepokolebljiv u nacional-socijalističkim uverenjima.
este o persoană rezervată, dar sincer şi cinstit... ... fidel convingerilor naţional-socialiste.

nemate brige oko manipulisanja javnim mnjenjem u korist čoveka, koga mnogi smatraju socijalističkim ološem?
nu trebuie sa va face? i griji cu privire la manipulare opinie publica în favoarea čoveka, pe care mul? i îl considera socialist gunoi?

papuljas, 75, bio je ministar inostranih poslova u socijalističkim vladama u periodu 1985- 1989 i 1993- 1996.
papoulias, de 75 de ani, a fost ministru de externe în guvernele socialiste din 1985- 1989 şi 1993- 1996.

mnogi u bih veruju da su živeli bolje osamdesetih godina pod jugoslovenskim socijalističkim sistemom, ali priznaju postojanje ograničenja tog sistema. [geti imidžis]
mulţi cetăţeni ai bih cred că au trăit mai bine în anii 1980, sub sistemul socialist iugoslav, dar îi recunosc limitele. [getty images]

takođe su formirane dve manje grupacije -- na desnici stub slobode na čelu sa pokretom za nacionalni razvoj, a na levici socijalistički savez za integraciju predvođen socijalističkim pokretom za integraciju.
două grupuri mai mici au fost de asemenea formate – la dreapta spectrului politic se află polul libertăţii, condus de mişcarea pentru dezvoltare naţională, iar la stânga, alianţa socialistă pentru integrare, condusă de mişcarea socialistă pentru integrare.

vladajuća demokratska partija (dp) ponovo će voditi vladu nakon udruživanja snaga sa manjom levičarskom koalicijom socijalističkim pokretom za intergraciju (smi).
formaţiunea de guvernământ partidul democrat (dp) va conduce din nou guvernul după ce şi-a unit forţele cu coaliţia mică de stânga mişcarea socialistă pentru integrare (smi).

besni zbog mera štednje izazvanih ekonomskom krizom i zgađeni vodećim strankama, socijalističkim pasok-om i konzervativnom novom demokratijom, koji su vladali preko 30 godina, grci im okreću leđa i to u rekordnom broju.
Înfuriaţi de măsurile de austeritate create de criza economică şi dezgustaţi de cele două partide majore, socialiştii de la pasok şi conservatorii de la noua democraţie, care au guvernat timp de peste 30 de ani, grecii le întorc spatele acestora în număr record.

nastojanja usmerena na smanjenje korupcije u bivšim socijalističkim zemljama pokazuju pozitivne rezultate, ali neophodne su održive reforme da bi se sprečilo ponovno otklizavanje, navodi se u novom izveštaju svetske banke. [svetska banka]
eforturile ţintite de reducere a corupţiei din fostele ţări socialiste dau rezultate pozitive, dar sunt necesare reforme durabile pentru a preveni regresele, potrivit unui nou raport al băncii mondiale. [banca mondială]