Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
istopljeni vrhovi.
vârfuri topite !
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kad se vrhovi...
când se încinge atmosfera...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crni vrhovi, pandemično!
blacktops, pandemie.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-ko? "udovičini vrhovi"
psaromallis, cam greu...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- trnu mi vrhovi prstiju!
- au pus antrax pe prăjitură ? - am mâncat patru prăjituri azi !
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrhovi stabala su netaknuti.
vârful copacilor este intact.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Članci i vrhovi prstiju.
sunt urme de degete.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedino se vide njihovi vrhovi.
numa vârfurile lor se proiectează prin gheaţă.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vrhovi kriški meda, slatka..."
dulce ca mierea,
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dodirivali su nam se vrhovi prstiju
iar vârfurile, degetelor noastre, se atingeau.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crveni vrhovi su bili pun pogodak.
cornitele rosii,arata foarte variabili. - e foarte teatral.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrhovi, korišteni za pentranje i lov.
piscurile. folosite la supravegheat si vânat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drži ih tako da su vrhovi ovako...!
tineti picioarele asa
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da, ali njoj nedostaju vrhovi prstiju.
- da, însă e... fără degete...
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- za belce bi to bili vrhovi asparagusa.
- da idei de asparagus albilor.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisu bili važni vrhovi, već rizik, prijetnja.
nu era doar pentru a ajunge sus, ci pentru a depăşi pericolele, riscurile.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"divlji nemir, snežno beli vrhovi talasa...
"neobosita zăpadă sălbatică de pe coama văiugi,"
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vrhovi bacaju dugačke senke na bezgraničnu dolinu.
vârfurile înalte creează umbre într-o prăpastie adâncă.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da. volim kad su samo vrhovi prstiju. Šta, ti...
Îmi plac degetele.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najviši vrhovi anda uzdižu se na skoro 7 kilometara.
cele mai inalte varfuri ating aproape 7000 m.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: