Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
..dete nije zlostavljano.
... copilul nu a fost abuzat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ona je zlostavljano dete.
da, ea este un copil provenit dintr-un abuz.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ose? am se zlostavljano.
mă simt violat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osećam se tako zlostavljano.
m-am simţit aşa de violat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pa, osjećam se zlostavljano.
păi, mă simt violat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jer je bio zlostavljano pseto.
pentru că era un câine abuzat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njegovo dijete je bilo zlostavljano.
copilul lui a fost abuzat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nijedno dete ne želi da bude zlostavljano.
nici unui copil nu-i place să fie bruscat de cineva.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ja sam zbunjen. osjećam se zlostavljano!
Şi eu sunt confuz, mă simt violat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne, ne, ne, moje uši se osjećaju zlostavljano.
nu, nu, nu, urechile mele se simt violate.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moli, osećala si se zlostavljano od strane zoi?
molly, ai fost vreodată bruscată de zoe ?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saznala je da je jedno dete koje čuva, zlostavljano.
a aflat că unul dintre copiii cu care stă e abuzat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mm. možda je zlostavljano od strane matematičara kao dijete.
poate a fost persecutat de matematicieni când era mic.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jedanaestoro dece je zlostavljano i ubijeno u poslednjih deset godina.
unsprezece copii molestaţi şi ucişi în ultimii zece ani.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
još jedno zlostavljano dete koje čarobno postaje neranjivi ubojica? ajde.
grozav.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he-he-he. imaš li ti pojma kako se zlostavljano osjećam sada?
ai vreo idee cât de violat mă simt?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato što se ms. sharpe, koja nije htjela da učestvuje u tome osjećala zlostavljano.
deoarece dna sharpe, care nu a fost presat sa participe simtit obiectivat.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znaš , svaki put kada postaneš depresivna neko zlostavljano siroče se pojavi na našem pragu.
de câte ori eşti deprimată, un orfan abuzat apare în faţa uşii noastre.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zapravo, zar niste nedevno proveli neko vreme u zatvoru jer ste štitili dete za koje ste verovali da je zlostavljano?
de fapt nu-i asa ca ati fost închis recent pentru ca ati protejat un copil pe care îl credeati molestat?
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato što je toliko naših sestara bilo silovano i zlostavljano od strane bijelaca crnac jedva čeka da svoje ruke stavi na bijelog čovjeka blago:
pentru că atât de multe surori ale noastre au fost necinstite şi violate de către albi bărbaţii negri abia aşteaptă să pună mâna pe premiul omului alb :
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: