Você procurou por: eleazar (Sérvio - Russo)

od malija eleazar, koji nemaše sinova;
У Махлия – Елеазар; у него сыновей не было.

eleazar rodi finesa; a fines rodi avisuju;
Елеазар родил Финееса, Финеес родил Авишуя;

a aronu se rodi nadav i avijud i eleazar i itamar.
И родились у Аарона Надав и Авиуд, Елеазар и Ифамар;

i uèini mojsije i eleazar sveštenik kako zapovedi gospod mojsiju.
И сделал Моисей и Елеазар священник, как повелел Господь Моисею.

i uze mojsije i eleazar sveštenik od njih zlato, svakojake zaklade.
И взял у них Моисей и Елеазар священник золото во всех этих изделиях;

a eliud rodi eleazara, a eleazar rodi matana. a matan rodi jakova.
Елиуд родил Елеазара; Елеазар родил Матфана; Матфанродил Иакова;

sinovi merarijevi: malije i musije. sinovi malijevi: eleazar i kis.
Сыновья Мерарины: Махли и Муши. Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.

a mojsije i eleazar sveštenik i svi knezovi od zbora izidjoše im na susret iz logora.
И вышли Моисей и Елеазар священник и все князья общества навстречу им из стана.

i uzevši eleazar krvi njene na prst svoj neka pokropi krvlju prema šatoru od sastanka sedam puta.
и пусть возьмет Елеазар священник перстом своим крови ее и кровью покропит к передней стороне скинии собрания семь раз;

ovo su imena ljudi koji æe vam razdeliti u nasledstvo zemlju: eleazar sveštenik i isus sin navin.
вот имена мужей, которые будут делить вам землю:Елеазар священник и Иисус, сын Навин;

a ovo su sinovi aronovi: eleazar sin mu, a njegov sin fines, a njegov sin avisuja,
Вот сыновья Аарона: Елеазар, сын его; Финеес, сын его; Авиуд, сынего;

a medju sinovima aronovim ovo su redovi: sinovi aronovi behu nadav i avijud, eleazar i itamar.
И вот распределения сыновей Аароновых: сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар.

i uzevši mojsije i eleazar zlato od hiljadnika i stotinara, unesoše ga u šator od sastanka za spomen sinovima izrailjevim pred gospodom.
И взял Моисей и Елеазар священник золото от тысяченачальников истоначальников, и принесли его в скинию собрания, в память сынов Израилевых пред Господом.

i reèe eleazar sveštenik vojnicima, koji behu išli na vojsku: ovo je naredba i zakon što je gospod zapovedio mojsiju:
И сказал Елеазар священник воинам, ходившим на войну: вот постановление закона, который заповедал Господь Моисею:

za njim eleazar sin dodona sina ahohovog, izmedju tri junaka koji behu s davidom, i osramotiše filisteje skupljene na boj, kad izrailjci otidoše;
По нем Елеазар, сын Додо, сына Ахохи, из трех храбрых, бывших с Давидом, когда они порицанием вызывали Филистимлян, собравшихся на войну;

i eleazar, sin aronov, oženi se jednom od kæeri futilovih, i ona mu rodi finesa. to su poglavice izmedju otaca levitskih po svojim porodicama.
Елеазар, сын Аарона, взял себе в жену одну из дочерей Футииловых, и она родила ему Финееса. Вот начальники поколений левитских по семействам их.

a sinovi izrailjevi podjoše od virota, sinova jakanovih u moseru. onde umre aron i onde bi pogreben; a eleazar, sin njegov posta sveštenik na njegovo mesto.
И сыны Израилевы отправились из Беероф-Бене-Яакана в Мозер; там умер Аарон и погребен там, и стал священником вместо него сын его Елеазар.

a èetvrti dan izmeri se srebro i zlato i sudovi u domu boga našeg u ruke merimotu, sinu urijinom svešteniku, s kojim beše eleazar sin finesov, i s njima jozavad sin isusov i noadija sin venujev, leviti.
В четвертый день мы сдали весом серебро, и золото, и сосуды в дом Бога нашего, на руки Меремофу, сыну Урии, священнику, и с ним Елеазару, сыну Финеесову, и с ними Иозаваду, сыну Иисусову, и Ноадии, сынуВиннуя, левитам,

ali pogibe nadav i avijud pred gospodom, kad prinesoše oganj tudj pred gospodom u pustinji sinajskoj; i ne imaše dece; zato eleazar i itamar otpravljahu službu sveštenièku za života arona, oca svog.
но Надав и Авиуд умерли пред лицем Господа, когда онипринесли огонь чуждый пред лице Господа в пустыне Синайской, детей же у них не было; и остались священниками Елеазар и Ифамар при Аароне, отце своем.

a eleazar, sin arona sveštenika, neka se stara za ulje za videlo, i za kad mirisni, i za žrtvu svagdašnju, i za ulje pomazanja, neka pazi na sav šator i na sve što je u njemu, na svetinju i na posudje njeno.
Елеазару, сыну Аарона священника, поручается елей для светильника и благовонное курение, и всегдашнее хлебное приношение и елей помазания, – поручается вся скиния и все, что в ней, святилище и принадлежности его.