Você procurou por: nevaljalih (Sérvio - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Russian

Informações

Serbian

nevaljalih

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Russo

Informações

Sérvio

ne idi na stazu bezbožnièku i putem nevaljalih ljudi ne stupaj.

Russo

Не вступай на стезю нечестивых и не ходи по пути злых;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

jer obuzeše me smrtni bolovi, potoci nevaljalih ljudi uplašiše me.

Russo

Объяли меня волны смерти, и потоки беззакония устрашили меня;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

od ploda usta svojih svaki æe jesti dobro, a duša nevaljalih ljudi nasilje.

Russo

От плода уст своих человек вкусит добро, душа же законопреступников – зло.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

blago èoveku koji ne ide na veæe bezbožnièko, i na putu grešnièkom ne stoji, i u društvu nevaljalih ljudi ne sedi,

Russo

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

ali je i on mudar, i navuæi æe zlo, i neæe poreæi svoje reèi, nego æe ustati na dom nevaljalih ljudi i na one koji pomažu onima koji èine bezakonje.

Russo

Но премудр Он; и наведет бедствие, и не отменит слов Своих; восстанет против дома нечестивых и против помощи делающих беззаконие.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

ruke tvoje ne biše vezane, niti noge tvoje u okov okovane; pao si kao što se pada od nevaljalih ljudi. tada još veæma plaka za njim sav narod.

Russo

Руки твои не были связаны, и ноги твои не в оковах, и ты пал, как падают от разбойников. И весь народ стал еще более плакать над ним.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,468,548 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK