Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i pored ovoga, volkov je rekao da će ipak pratiti olimpijske igre.
Несмотря на это, пишет Волков, он будет смотреть эти игры.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priča iza novčanice za zimske olimpijske igre u rusiji _bar_ globalni glasovi na srpskom
Весёлые деньги для Зимних олимпийских игр в России
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako se olimpijske igre u sočiju približavaju, a skandali nastavljaju da se gomilaju, da li je varlamov u pravu?
Итак, Олимпиада в Сочи близится, а скандалов всё больше; но прав ли Варламов?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afrika: olimpijske igre u londonu 2012. – dolazimo! _bar_ globalni glasovi na srpskom
Африка: Лондон, мы скоро!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olimpijske igre prikazuju slike mnogima širom sveta: sportiste s njihovim nacionalnim zastavama omotanim oko njihovih ramena, postavljanje zlatne medalje oko vrata.
Случай Семеня заставляет нас задуматься о значении и задачах спорта, другими словами, о его этике.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mirzaevu se trenutno sudi za ubistvo. nacionalisti koriste slučaj na svoj uobičajeni "ruse ubijaju na " način. ruski nosilac olimpijske medalje i mma borac rasul mirzoev u svojoj zatvorskoj ćeliji.
Кроме того, здесь ищутся "иные" причины, кроме таланта, тренировки и упорной работы, которые объяснили бы успех этих спортсменов.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível