Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nemoj psovati sudije, i stareini naroda svog ne govori runo.
Судей не злословь и начальника в народе твоем не поноси.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hodiæe po zemlji potucajuæi se i gladujuæi; i kad bude gladan, ljutiæe se i psovati cara svog i boga svog gore.
И будут они бродить по земле, жестоко угнетенные и голодные; и во время голода будут злиться, хулитьцаря своего и Бога своего.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nemoj psovati gluvog, ni pred slepca metati ta da se spotakne; nego se boj boga svog; ja sam gospod.
Не злословь глухого и пред слепым не клади ничего, чтобы преткнуться ему; бойся Бога твоего. Я Господь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: