Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a on razumevi njihovo lukavstvo reèe im: ta me kuate?
men han märkte deras illfundighet och sade till dem:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razumevi isus lukavstvo njihovo reèe: to me kuate, licemeri?
men jesus märkte deras ondska och sade: »varför söken i att snärja mig, i skrymtare?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reèi su usta njegovih nepravda i lukavstvo, neæe da se opameti da tvori dobro.
den intalar ju honom vad som är behagligt i hans ögon: att man icke skall finna hans missgärning och hata den.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevrnu se srce njihovo te omrznue na narod njegov, i èinie lukavstvo slugama njegovim.
de vilkas hjärtan han vände till att hata hans folk, till att lägga onda råd mot hans tjänare.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kradje, lakomstva, pakosti, zloæe, lukavstvo, sramote, zlo oko, huljenje na boga, ponos, bezumlje.
äktenskapsbrott, girighet, ondska, svek, lösaktighet, avund, hädelse, övermod, oförsynt väsende.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: