Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tada ih on ugosti; te jedoe i pie.
då gjorde han ett gästabud för dem, och de åto och drucko.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a naokolo oko onog mesta behu sela poglavara od ostrva po imenu poplija, koji nas primi i ugosti ljubazno tri dana.
i närheten av detta ställe var en lantgård, som tillhörde den förnämste mannen på ön, en som hette publius; denne tog välvilligt emot oss och gav oss härbärge i tre dagar.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onda ih dozva unutra i ugosti. a sutradan ustavi petar podje s njima, i neki od braæe koja bee u jopi podjoe s njim.
då bjöd han dem komma in och beredde dem härbärge. dagen därefter stod han upp och begav sig åstad med dem; och några av bröderna i joppe följde med honom.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali on navali na njih, te se uvratie k njemu i udjoe u kuæu njegovu, i on ih ugosti, i ispeèe hlebova presnih, i jedoe.
men han bad dem så enträget, att de togo härbärge hos honom och kommo in i hans hus. och han tillredde en måltid åt dem och bakade osyrat bröd, och de åto.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: