Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zato, braæo moja, starajte se da prorokujete, i ne zabranjujte govoriti jezicima.
alltså, mina bröder, varen ivriga att undfå profetians gåva och förmenen ej heller någon att tala tungomål.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a isus reèe: ostavite decu i ne zabranjujte im dolaziti k meni; jer je takvih carstvo nebesko.
då sade jesus: »låten barnen vara, och förmenen dem icke att komma till mig; ty himmelriket hör sådana till.»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne zabranjujte se jedno od drugog, veæ ako u dogovoru za vreme, da se postite i molite bogu; i opet da se sastanete, da vas sotona ne iskua vaim neuzdranjem.
dragen eder icke undan från varandra, om icke möjligen, med bådas samtycke, till en tid, för att i skolen hava ledighet till bönen. kommen sedan åter tillsammans, så att satan icke frestar eder, då i nu icke kunnen leva återhållsamt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: