Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ali ovo napominjem srcu svom, te se nadam:
a přivodě sobě to ku paměti, (naději mám),
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaradi kog uzroka napominjem ti da podgreva dar boji koji je u tebi kako sam metnuo ruke svoje na tebe.
pro kteroužto příčinu napomínám tebe, abys rozněcoval v sobě dar boží, kterýžť jest dán skrze vzkládání rukou mých.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali vam napominjem, braæo, jevandjelje, koje vam objavih, koje i primiste, u kome i stojite.
známoť vám pak činím, bratří, evangelium, kteréž jsem zvěstoval vám, kteréž jste i přijali, v němž i stojíte,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: