Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
( улогом co
bu bölümdeki tartışmaların çoğunda, genelde karbonun ve özelde co
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
се наводи гранична вредност од 445 дo 490 ppm co
8 zaman 445 ilâ 490 ppm co eşdeğerinden söz edilir (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2008, изражене у тонама co по глави становника,
2008’de ülkelere göre, co eşdeğeri olarak kişi başına
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Закисељавање океана је директна последица испуштања co у атмосферу.
okyanuslardaki asitleşme, atmosfere co emisyonlarının doğrudan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Када години износе отприлике 10 тона co по глави становника (
co eşdeğerine karşılık gelmekteydi (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kompanija ford motor co. investiraće 1,2 milijarde evra u proizvodnju automobila u rumuniji.
ford motor co. rumen otomobil üretimine 1,2 milyar avro yatırım yapacak.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подржава ~/ backstage. bbc. co. uk /, подаци из Метеоролошког офиса УК
backstage. bbc. co. uk tarafından desteklenmektedir / veriler uk met ofisi' nden sağlanmaktadır
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he and babacan discussed other ways to boost co- operation aimed at guaranteeing stability and security in afghanistan.
spanta ve babacan, afganistan'da istikrar ve güvenliÄi garanti etme amaçlı baÅka iÅbirliÄi yolları hakkında görüÅtüler.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.0 процене осетљивости глобалне климе, овај општи циљ значи да се концентрације co у атмосфери ограничавају на око 350 дo 400 ppm. Ако
Şekil 2.1 iklim hassasiyetine ilişkin tahminler uygulandığında, bu kapsamlı hedef, atmosferik co konsantrasyonlarının yaklaşık 350 ilâ 400 ppm’le
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he added, however, that republika srpska must first co- operate fully with the war crimes tribunal in the hague.
Ãte yandan ÃarÅamba günü, agİt'in bh misyonu faaliyetleriyle ilgili bir yıllık gözden geçirme raporu yayınladı.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busek se, u okviru mera u tom pravcu, trudio da ohrabri proces saradnje u jugoistočnoj evropi (south eastern european co-operation process - seecp) da preuzme veću operativnu odgovornost.
busek bu doğrultuda, güneydoğu avrupa İşbirliği sürecinin (seecp) eyleme yönelik olarak daha fazla sorumluluk üstlenmesini teşvik etmek için çalışıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: