Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
izborna groznica u hrvatskoj
hırvatistan’da seçim heyecanı tırmanıyor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nezaposlenost u hrvatskoj opada.
hırvatistan'da işsizlik azalıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biciklizam u hrvatskoj u porastu
hırvatistan'da bisiklet kullanımı artıyor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
izmenjena zabrana pušenja u hrvatskoj
hırvatistan'daki sigara yasağı gözden geçirildi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otkriće iz bronzanog doba u hrvatskoj.
hırvatistan'da bronz Çağı'ndan kalma bir bulgu ortaya çıkarıldı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evroskepticizam u hrvatskoj smatra se barijerom
hırvatistan'da ab karşıtlığı engel olarak görülüyor
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
google kreće sa poslovanjem u hrvatskoj.
google hırvatistan'da faaliyetlere başladı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birači u hrvatskoj imaće pune ruke posla
hırvat seçmenler için yoğun yıl
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albaniji, hrvatskoj i makedoniji izglasano poverenje
arnavutluk, hırvatistan ve makedonya güvenoyu aldılar
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
božićna sezona u hrvatskoj „na kredit“
hırvatistan'da "krediyle" noel
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
istorija biciklizma u hrvatskoj je prilično kratka.
hırvatistan'da bisiklete binmenin geçmişi biraz daha kısa.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratini: hrvatskoj još uvek "predstoji posao"
frattini: hırvatistan'ın hala "yapılacak işleri" var
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cigarete u hrvatskoj će poskupeti. [geti imidžis]
hırvatistan'da sigaraya zam yapıldı. [getty images]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inostrani policajci pomažu u zaštiti turista u hrvatskoj
hırvatistan'dan benzersiz bir proje: yaz polisi
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krajem novembra u hrvatskoj su održani parlamentarni izbori.
hırvatistan'da kasım ayı sonlarında genel seçimler yapıldı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim, istorija golfa u hrvatskoj mnogo je kraća.
ancak hırvatistan'daki geçmişi bundan çok daha kısa.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takav «odliv mozgova» ometa razvoj u hrvatskoj.
beyin göçü hırvatistan'da kalkınmayı baltalıyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
u hrvatskoj neki sudski predmeti traju decenijama. [rojters]
hırvatistan'da, bazı davalar on yıllardır sürüyor. [reuters]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prirodni rezervat kopački rit u slavoniji, u hrvatskoj. [kopackirit.hr]
hırvatistan’ın slavonija kentindeki kopacki rit doğa parkı. [kopackirit.hr]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: