Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i doavi na mesto koje se zove golgota, to jest kosturnica,
golgota, yani kafatası denilen yere vardıklarında içmesi için İsaya ödle karışık şarap verdiler. İsa bunu tadınca içmek istemedi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dovedoe ga na mesto golgotu, koje æe reæi: kosturnica.
İsayı golgota, yani kafatası denilen yere götürdüler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i noseæi krst svoj izidje na mesto koje se zove kosturnica a jevrejski golgota.
askerler İsayı alıp götürdüler. İsa çarmıhını kendisi taşıyıp kafatası -İbranicede golgota- denilen yere çıktı.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i kad dodjoe na mesto koje se zvae kosturnica, onde razapee njega i zloèince, jednog s desne strane a drugog s leve.
kafatası denilen yere vardıklarında İsayı, biri sağında öbürü solunda olmak üzere, iki suçluyla birlikte çarmıha gerdiler.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: