A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
100 ma
100 ma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:
потрошња енергије% 1 ma
güç tüketimi% 1 ma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma koliko snažni bili, zemljotresi nisu jedina pretnja.
depremler, genellikle şiddetli olmakla birlikte, bölgenin karşı karşıya olduğu tek tehdit unsuru değil.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kredit je na petnaest godina i ma četvorogodišnji grejs period.
kredi 15 yıl vade ve 4 yıllık ödemesiz süreye sahip.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma kakav čovek bio, svako peva i igra na sopstveni način.
kim olursa olsun, herkes kendince şarkı söyler, dans eder.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
potrebno je da se stvore poreski sistemi koji stimulišu investicije, ma odakle one dolazile.
nereden gelirse gelsin, her türlü yatırımı teşvik eden vergi sistemlerine gereksinim var.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma koliko bila krhka, taričeanuova vlada preživela je delom i zbog interne političke borbe u psd.
tariceanu'nun hükümeti ne kadar sallantıda olsa da, kısmen psd içindeki bir iç siyasi çekişme sayesinde hayatta kalmayı başardı.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma koliko znaci izgledali ohrabrujuće na papiru, oni još uvek nisu pretočeni u opšte poboljšanje životnog standarda.
İşaretler kağıt üzerinde ne kadar cesaret verici olursa olsun, henüz vatandaşların yaşam standardına yansıyan genel bir iyileşme söz konusu değil.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
građani takođe počinju da veruju blogovima više nego komercijalnim televizijskim stanicama, jer činjeničnu tačnost postavljenih informacija mogu da provere svi čitaoci bloga, ma gde se nalazili.
İnsanlar ayrıca haber bloglarına ticari tv kanallarından daha fazla güvenmeye başlıyor, çünkü yayınlanan bilgilerin doğruluğu, topluluğun geneli tarafından kontrol edilebiliyor.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma koliko neozbiljno one zvučale, odgovor na te ideje mora biti britak i nedvosmislen, da bi bilo jasno da i one i njihovi nosioci pripadaju prošlosti i nepovratnom političkom iskustvu koje smo definitivno prerasli.
bu fikirler ne kadar boş görünürse görünsün, verilecek tepkiler hızlı ve kesin olmalıdır ki, bu tür düşünceler geçmişe gömülsün ve bu düşünceleri yaymaya çalışanlar da, yaşadığımız o geri dönüşü olmayan siyasi tecrübenin bir parçası olarak kalsın.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanski predstavnik ilir rusmajli takođe je pozvao na oprez. „ma kakve tvrdnje bile, ne bi ih trebalo koristiti za donošenje preuranjenih ili neosnovanih zaključaka.
arnavut temsilci ilir rusmaili de ihtiyat çağrısında bulundu.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: