Você procurou por: pobunjenici (Sérvio - Turco)

bivši pobunjenici uhapšeni na kosovu
eski asiler kosova'da tutuklandı

odgovornost za napad preuzeli su kurdski pobunjenici.
saldırının sorumluluğunu bölücü kürt militanlar üstlendi.

kurdski pobunjenici u turskoj objavili kraj četvorogodišnjeg primirja
türkiye'deki kürt asiler dört yıllık ateşkesin bitişini kutladı

kada se teretnjak prevrnuo pobunjenici su ubili vozača i suvozača.
tır devrildiğinde, asiler şoför ve yolcuyu silahla vurarak öldürdüler.

međutim, libijski pobunjenici izgleda žele da turska zauzme snažniji stav.
ne var ki libyalı isyancılar, türkiye'den daha sert bir tavır sergilemesini istiyor gibi görünüyor.

lokalni pobunjenici su od utorka u odvojenim napadima ranili pet bugarskih vojnika.
yerel asiler, salı gününden bu yana düzenledikleri ayrı saldırılarda beş bulgar askerini yaraladılar.

zvaničnici kažu da su pobunjenici pokušali da napadnu vojni položaj na granici sa irakom.
yetkililerin açıklamasına göre, bölücüler irak sınırı yakınındaki bir askeri karakola saldırmaya çalıştılar.

jednog drugog turskog vojnika kurdski pobunjenici su ubili u provinciji erzindžan u nedelju uveče.
pazar günü geç saatlerde de erzincan ilinde bir diğer türk askeri pkk militanları tarafından öldürüldü.

pobunjenici su, kako se izveštava, koristili lako naoružanje i minobacače protiv oklopnih vozila vojnika.
saldırganların, askerleri taşıyan zırhlı araçlara hafif silahlar ve bombaatarlarla saldırdıkları bildiriliyor.

kurdski pobunjenici preuzeli odgovornost za bombaške napade u turskoj proteklog vikenda, u novoj eksploziji poginule tri osobe
türkiye'de hafta sonu bombalı eylemlerini kürt bölücüler üstlendi, yeni patlamada üç kişi öldü

priznajući pobunjenike, turska je stala na liniju međunarodne zajednice i zaključila da će pobunjenici na kraju prevladati.
türkiye isyancıları tanıyarak uluslararası topluma ayak uydurdu ve isyancıların sonunda baskın çıkacağını hesapladı.

libijski pobunjenici suočeni su sa stalnim napadima snaga lojalnih pukovniku muameru gadafiju. [rojters]
libyalı isyancılar, albay muammer kaddafi'ye sadık güçlerin sürekli saldırılarına hedef oluyor. [reuters]

turski parlament je usvojio zakon kojim se amnestiraju separatistički kurdski pobunjenici, u pokušaju da se podstaknu da polože oružje i predaju se.
türk meclisi, kürt ayrılıkçıları silah bırakma ve teslim olmaya teşvik etmek amacını güden bir af yasa tasarısını onayladı.

neki eksperti upozoravaju da kurdi pokušavaju da krenu istim putem kao pobunjenici na bliskom istoku i u severnoj africi, koji trenutno ruše niz vlada.
bazı uzmanlar, kürtlerin şu anda hükümetleri bir biri ardına deviren ortadoğu ve kuzey afrika'daki isyancılarla aynı yolu izlemeye çalıştıkları konusunda uyarıyorlar.

on je takođe rekao da je elkatmis prevideo činjenicu da su pobunjenici kao što su oni u faludži u poslednjih nekoliko meseci oteli nekoliko turskih vozača kamiona i odsekli im glave.
diplomat ayrıca, elkatmış'ın felluce'dekiler gibi asilerin son aylarda çok sayıda türk kamyon şoförünü kaçırıp başlarını vurduğu gerçeğini gözardı ettiğini de söyledi.

sjedinjene države, koje kao i turska smatraju da je kadek teroristička organizacija, nedavno su pružile uveravanja ankari da će pomoći u uklanjanju pretnje koju predstavljaju pobunjenici.
kadek'in terör örgütü kabul edilmesinde türkiye'nin yanında yer alan abd, yakın tarihte, bölücü örgüt tarafından yöneltilen tehdidin ortadan kaldırılmasına yardımcı olacağına dair ankara'ya güvence verdi.

on je jedan od 12 libijaca -- među kojima su i pobunjenici i demonstranti -- koji su dovedeni u tursku kako bi se smanjio pritisak na pretrpanu bolnicu u bengaziju.
cuma, bingazi'deki kalabalık hastane üzerindeki baskıyı hafifletmek amacıyla türkiye'ye getirilen 12 libyalı isyancı ve göstericiden biri.

gadafi se od samog početka prkosno odupire pritiscima unutar i izvan svoje zemlje da podnese ostavku, posle 41 godine na vlasti, a njegove snage i plaćenici nastavljaju napade na područja koja drže pobunjenici.
kaddafi en başından beri, iktidarda geçirdiği 41 yıl sonunda görevinden istifa etmesi yönünde içten ve dıştan gelen baskılara küstahça direniyor ve emrindeki kuvvetler ve paralı askerler isyancıların elindeki bölgelere yönelik saldırılarını sürdürüyorlar.

međutim, to ne znači mnogo u bolnici avidžena, gde pobunjenici iz bengazija mogu iz prve ruke da se uvere u jedan od kvaliteta kojima se turska najviše ponosi: njeno gostoprimstvo.
fakat tüm bunların, bingazili yaralı isyancıların türkiye'nin en gurur duyduğu özelliklerden biri olan konukseverliğini birinci elden tattıkları avicenna hastanesi'nde pek önemi bulunmuyor.

u ovom ekskluzivnom izveštaju, prlenda prati bosanski vod koji otkriva i uništava konvencionalnu neeksplodiranu municiju – posao koji je od suštinskog značaja da bi se irački pobunjenici sprečili da prave improvizovane eksplozivne naprave kojima napadaju iračke civile i koalicione trupe.
bu özel raporda prlenda, konvansiyonel patlalamış mühimmatın tespit ve imha edilmesinden sorumlu olan bh müfrezesini izliyor. bu görev, direnişçilerin, el yapımı patlayıcılar yaparak iraklı sivillere ve koalisyon birliklerine zarar vermesinin engellenmesi açısından büyük önem taşıyor.